Polar Vortex

释义 Definition

“极地涡旋”：指位于地球两极上空、围绕极地旋转的大范围低压冷空气环流系统（高空更明显）。当涡旋变弱或发生形变、分裂时，冷空气可能向中纬度地区南下，造成异常严寒天气。（也常被媒体用来泛指“极端寒潮”，但严格来说并不等同。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpoʊlər ˈvɔːrteks/

例句 Examples

The polar vortex can bring unusually cold air to the Midwest.
极地涡旋可能把异常寒冷的空气带到美国中西部地区。

When the polar vortex weakens and the jet stream becomes wavier, cold Arctic air may spill southward, increasing the risk of severe winter outbreaks.
当极地涡旋减弱、急流变得更“波动”时，北极冷空气可能南下外溢，从而增加严重冬季寒潮爆发的风险。

词源 Etymology

“Polar”来自拉丁语 polus（“地极”）；“vortex”来自拉丁语 vortex（“旋涡、漩涡”）。合起来直译为“极地的旋涡”，形象描述两极上空冷空气环流呈旋转涡状结构的特征。该术语在现代气象学语境中用于描述高空（平流层/对流层上部）的环流现象，后来在媒体报道极端冬季天气时广为流行。

相关词 Related Words

• Arctic
• Jet Stream
• Stratosphere
• Cold Snap
• Blizzard
• Wind Chill
• Low Pressure
• Cyclone

文献与作品 Notable Works

• Glossary of Meteorology（American Meteorological Society，美国气象学会术语表）中对“polar vortex/极地涡旋”有权威释义与用法说明。
• NOAA（美国国家海洋和大气管理局）科普资料（如 JetStream 教学资源）中常用该词解释冬季环流与寒潮机制。
• Encyclopaedia Britannica（《大英百科全书》）的 “Polar vortex” 词条对概念、成因与影响有概述性介绍。